0314/2017 - Three decades of hospital epidemiology and the challenge of integrating health surveillance: Reflectionsa case. Três décadas de epidemiologia hospitalar e o desafio da integração da vigilância em saúde: Reflexões a partir de um caso.
This study proposes a reflection on the uses and perspectives of hospital health surveillance based on the report of a pioneering experience in hospital epidemiology, which served as the basis for the creation of epidemiologic surveillance units in Municipal and State hospitals in Rio de Janeiro. This epidemiology service integrates epidemiologic surveillance actions, continuing education, in-service training, research and health service evaluation since 1986. The service integrates the national epidemiologic surveillance network, having notified 55,747 cases1986 to 2016, most of them through active search. Integrating the various levels of health surveillance and care rationalizes and makes it more agile control activities concerning the reportable diseases, and provides quality assessment tools. The Information System on Reportable Diseases - SINAN has been a useful tool at the local level, including for service evaluation activities. The important role in training human resources is evidenced through the training of 1,835 medical interns and 78 residents until 2016. Besides, this experience has served as the basis for the implantation of several other hospital epidemiologic surveillance units.
Keywords:
Epidemiological Surveillance, Public Health Surveillance, Epidemiologic Surveillance Services, Epidemiology, Health Evaluation
Três décadas de epidemiologia hospitalar e o desafio da integração da vigilância em saúde: Reflexões a partir de um caso.
Abstract(resumo):
Este estudo propõe uma reflexão sobre os usos e perspectivas da vigilância em saúde hospitalar a partir do relato de uma experiência pioneira em epidemiologia hospitalar, o Serviço de Epidemiologia/HFSE, que serviu de base para a criação dos núcleos de vigilância epidemiológica (VE) dos hospitais municipais e estaduais do Rio de Janeiro. O serviço integra ações de VE, educação continuada, capacitação, treinamento em serviço, pesquisa e avaliação de serviços desde 1986. Participa ativamente da rede nacional de VE, tendo notificado 55.747 casos de 1986 a 2016, a maioria por busca ativa. A integração dos vários níveis da vigilância e assistência agiliza as atividades clássicas de controle das doenças de notificação compulsória e fornece instrumentos de avaliação da qualidade. O SINAN tem sido uma ferramenta útil no nível local inclusive para avaliação de serviços. O importante papel na capacitação e formação de recursos humanos é evidenciado através do treinamento de 1.835 internos de medicina e 78 residentes até 2016; e pelo fato de que esta experiência tem servido de base para a implantação de diversos outros núcleos hospitalares. Entre os desafios que se impõem atualmente está a articulação com as demais comissões que compõem o Núcleo de Vigilância Hospitalar e o Núcleo de Segurança do Paciente, estabelecendo um espaço multidisciplinar e integrado de vigilância em saúde.
Keywords(palavra-chave):
Vigilância Epidemiológica, Vigilância em Saúde Pública, Serviços de Vigilância Epidemiológica, Epidemiologia, Avaliação em Saúde
Escosteguy, CC, Pereira, AGL, Medronho, RA. Three decades of hospital epidemiology and the challenge of integrating health surveillance: Reflectionsa case.. Cien Saude Colet [periódico na internet] (2017/Sep). [Citado em 21/01/2025].
Está disponível em: http://cienciaesaudecoletiva.com.br/en/articles/three-decades-of-hospital-epidemiology-and-the-challenge-of-integrating-health-surveillance-reflectionsa-case/16366?id=16366