0433/2013 - CONSTRUÇÃO DE INSTRUMENTOS DE MEDIDA NA ÁREA DA SAÚDE
DEVELOPMENT OF HEALTH MEASURES/ CONSTRUCCIÓN DE INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN EN EL ÁMBITO DE LA SALUD
Publicado
Autor:
• Marina Zambon Orpinelli Coluci - Coluci, M.Z.O. - Araras, São Paulo - Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) - <mazorpinelli@yahoo.com.br>Coautor(es):
• Neusa Maria Costa Alexandre - Neusa Maria Costa Alexandre - Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) - <neusalex@fcm.unicamp.br>• Daniela Milani - Milani, D - Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) - <danmilani@bol.com.br>
Área Temática:
Informação e Comunicação em SaúdeResumo:
RESUMOInstrumentos de medida são partes integrantes da prática clínica, da avaliação em saúde e de pesquisas. Esses instrumentos só são úteis e capazes de apresentar resultados cientificamente robustos quando são desenvolvidos de maneira apropriada e quando apresentam boas qualidades psicométricas. A literatura aponta que, apesar do aumento significativo no número de escalas de avaliação, muitas não têm sido desenvolvidas e validadas adequadamente. O presente estudo teve como objetivos realizar uma revisão narrativa sobre o processo de elaboração de novos instrumentos e apresentar algumas ferramentas que podem ser utilizadas em algumas etapas do seu processo de desenvolvimento. As etapas descritas foram: I-Estabelecimento da estrutura conceitual e definição dos objetivos do instrumento e da população envolvida; II-Construção dos itens e das escalas de respostas; III-Seleção e organização dos itens e estruturação do instrumento; IV-Validade de conteúdo; V-Pré-teste. Uma discussão breve sobre a avaliação das propriedades psicométricas foi incluída devido à importância que esta tem para que os instrumentos sejam aceitos e reconhecidos tanto no meio científico como no meio clínico.
Palavras-chave:
Medidas, Métodos e Teorias; Questionários; Estudos de Validação; Reprodutibilidade dos Testes;Abstract:
ABSTRACTThe measuring scales are very important in the clinical practice, in the health evaluation and in the research. These scales are useful and able to present scientifically reliable results when they are developed properly and have appropriate psychometric properties. Despite the significant increase of the rating scales, the literature suggests that many of them have not been adequately developed and validated. This study aimed to conduct a narrative review on the developing process of new measuring scales and to present some tools which can be useful in a few stages of the development process. The steps presented for the development of measurement scale were: I-The establishment of a conceptual framework, and the definition of the scales‘ objectives and of the population involved; II- Development of the items and of response scales; III- Selection and organization of the items, and structuring the instrument; IV-Content validity, V-Pretest. This study also included a brief discussion on the psychometric properties evaluation due to their importance on the instruments acceptance and recognition both in scientific and clinical settings.
