1800/2012 - Rastreio do Câncer do Colo do útero: limites etários, periodicidade e exame ideal: revisão da evidência recente e comparação com o indicador de desempenho avaliado em Portugal
Cervical cancer screening: age limits, frequency and ideal test: Recent Based Evidence Review and comparison with the Portuguese performance indicator
Publicado
Autor:
• Bárbara Castro - Castro, B. - Braga, Outro País/Another Country - USF Manuel Rocha Peixoto - <bcusf1@gmail.com>Coautor(es):
• Jaime Correia de Sousa - Correia-de-Sousa, J. - nstituto de Ciências da Vida e da Saúde (ICVS), Escola de Ciências da Saúde, Universidade do Minho e ICVS/3B´s Laboratório Associado - <jaimecsousa@ecsaude.uminho.pt>• John Yaphe - Yaphe, J - nstituto de Ciências da Vida e da Saúde (ICVS), Escola de Ciências da Saúde, Universidade do Minho e ICVS/3B´s Laboratório Associado - <yonahyaphe@hotmail.com>
• Miguel Basto Pereira - Pereira, M. - Braga, Outro País/Another Country - nstituto de Ciências da Vida e da Saúde (ICVS), Escola de Ciências da Saúde, Universidade do Minho e ICVS/3B´s Laboratório Associado - <miguelbastopereira@hotmail.com>
• Daniela Pinheiro Ribeiro - Ribeiro, DP - USF Manuel Rocha Peixoto - <danielaribeiromgf@gmail.com>
• Joana Oliveira - Oliveira, J. - USF Manuel Rocha Peixoto - < joana_fo@hotmail.com>
Área Temática:
Políticas em SaúdeResumo:
Esta revisão teve por objetivo avaliar a força de evidência do indicador de desempenho português relativo ao rastreio do Câncer do Colo do útero (CCU): (1) limites etários das mulheres da população geral que o devem realizar, a (2) periodicidade com que deve ser realizado e (3) qual o melhor exame de rastreio.Foram pesquisados os seguintes termos MeSH: vaginal smears, age groups, periodicity, methods, uterine cervical câncer. Foram excluídos os artigos que não abordavam o objetivo da investigação ou que não fossem redigidos em Inglês, Português ou Espanhol. Para interpretar os artigos selecionados foi utilizada a classificação SORT.
Foram encontrados 197 artigos, dos quais seleccionados 9: 1 revisão sistemática (RS), 1 estudo clínico controlado aleatorizado, 2 estudos observacionais retrospectivos e 5 normas de orientação clínica (NOC). Os autores optaram por incluir nesta revisão mais 4 NOCs e 2 RSs por considerarem ser relevantes para a população Portuguesa, apesar de não resultarem da pesquisa efectuada.
Os estudos sugerem realização do rastreio entre os 21 e 25 até aos 65 anos, com uma periodicidade trienal usando a citologia convencional. Existe ainda controvérsia no que toca aos 3 objetivos deste artigo (limites etários, frequência e método).
Palavras-chave:
Neoplasias do Colo do Útero Rastreio Esfregaço Vaginal Grupos etários PeriodicidadeAbstract:
The objective of this review was to assess the strength of evidence of Portuguese performance indicator on Cervical Cancer screening: (1) age group of the women that should realize the screening for cervical cancer, (2) frequency of screening and, (3) the best method for screening.The following MeSH terms were searched: vaginal smears, age groups, periodicity, methods, uterine cervical cancer. Articles not reflecting the study objectives or not available in English, Portuguese or Spanish were excluded. The SORT classification was used to rate the articles selected.
We found 197 articles initially and selected 9 for inclusion in this review that met all study criteria. These included 1 systematic review, 1 randomized controlled clinical trial, 2 retrospective studies and 5 clinical guidelines. The authors also chose to include 4 clinical guidelines and two systematic reviews relevant to the Portuguese population even though they did not appear in the in initial search of the literature.
The studies suggest screening women between the ages of 21 to 25 years and 65 years of age, once every three years using conventional cytology .There is still controversy regarding the three objectives of this study (target ages, screening frequency, and screening method).
