Artigos

Autor:

• Marcela Beatriz Belardo - Belardo, Marcela Beatriz - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Instituto de Medicina Social - <marcelabelardo@yahoo.com.ar>

Coautor(es):

• Kenneth Rocha Camargo JR - Camargo JR, Kenneth Rocha - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Instituto de Medicina Social - <kenneth@ims.uerj.br>

Área Temática:

Ciências Sociais

Resumo:

El trabajo tiene puesto su foco de atención en el proceso de construcción de conocimientos sobre enfermedades. El objetivo general es analizar ese proceso a partir de dos enfermedades en clave comparada: el Síndrome Urémico Hemolítico y la fibromialgia. Se reflexiona sobre cómo la construcción de conocimientos biomédicos modela el diseño de las políticas de salud. Nuestra estrategia de investigación se basó en el análisis de la literatura científica y de los programas de salud y proyectos de ley de Argentina. El análisis se basó en el modelo axial de categorías diagnósticas (semiológico, morfológico, explicativo y epidemiológico) desarrollado por Camargo Jr. con el fin de detectar cómo se traducen los rasgos propios de la esfera biomédica en la esfera política. La investigación demostró que es decisiva la jerarquía otorgada a cada eje de definición de categoría diagnóstica al momento de diseñar una política de salud y reveló que cuando el campo biomédico no logra definir a la enfermedad en función de su raciocinio clínico-epidemiológico se invierten los roles entre la biomedicina y la política. Entonces es la política la que reconoce a la enfermedad otorgando esa legitimidad que los pacientes necesitan.

Palavras-chave:

Conocimiento científicoPolíticas de saludcategoría diagnósticaSíndrome Urémico HemolíticoFibromialgia

Abstract:

The article deals with the construction of knowledge about diseases. The general objective is to analyze the process of constructing scientific knowledge of two diseases in comparative perspective: Hemolytic Uremic Syndrome and Fibromyalgia. The work reflects on the construction of biomedical knowledge and health policies, specifically how scientific knowledge impacts on the design of policies. Our research strategy was based on the analysis of scientific literature, health programs and bills of Argentina. The analysis was based on the axial model of diagnostic categories (semiological, morphological, explanatory and epidemiological) developed by Camargo Jr in order to detect how the own characteristics of biomedical sphere is translated into the political sphere. Research shows the hierarchy that is given to each axis is crucial when designing health policy and it revealed that when the biomedical field can not define the disease based on their clinical and epidemiological reasoning roles between biomedicine and politics are reversed. Then it is politics that recognizes the disease and gives the legitimacy that patients need.

Keywords:

Conocimiento científicoPolíticas de saludcategoría diagnósticaSíndrome Urémico HemolíticoFibromialgia

Conteúdo:

Acessar Revista no Scielo

Outros idiomas: