0264/2019 - Nacer en determinado lugar te condiciona”. Salud, derecho a la ciudad, crisis y participación en un barrio reubicado.
Nascer em um determinado lugar condiciona você”. Saúde, direito à cidade, crise e participação em bairro relocado.
Publicado
Autor:
• María Sofía Bernat - Bernat, M.S - <sofiabernat@gmail.com>ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7178-3829
Resumo:
Este artigo analisa, no âmbito de uma realocação de assentamentos, a participação e as táticas dos habitantes do Bairro Novo e os médicos de um Centro de Saúde de La Plata (Argentina) diante da crise ocorrida após a aplicação de políticas de austeridade.O pressuposto é que a participação da comunidade e no campo da saúde (entendida em sentido holístico) possibilita identificar e influenciar condições sociais, como o direito à cidade, para favorecer transformações da situação de saúde do território. Para isso, investigaremos a crise, as políticas atuais e os modos de participação. Em particular, vamos desenvolver a experiência de uma Análise da Situação da Saúde (ASIS) no bairro e analisar a relação entre o direito à saúde e o direito à cidade.
Uma metodologia etnográfica foi utilizada. As observações dos participantes foram realizadas, entrevistas em profundidade, um workshop de saúde e participaram da ASIS.
Concluímos que existe uma relação dialética entre o direito à cidade e a saúde e esta é uma construção coletiva. Toda a participação do bairro fortalece as intervenções de saúde. Isso é indispensável em contextos de crise para lutar por direitos violados.
Palavras-chave:
Saúde - Crise - Participação - Direito à cidade –ASISAbstract:
Este artículo analiza, en el marco de una relocalización de asentamientos, la participación y las tácticas de los/as habitantes de Barrio Nuevo y médicos/as de un Centro de Salud de La Plata (Argentina) ante la crisis acontecida a partir de la aplicación de políticas de austeridad.El supuesto del que partimos es que la participación comunitaria y en el campo de la salud (entendida en un sentido holístico) posibilita identificar e incidir en los condicionantes sociales, como el derecho a la ciudad, para favorecer transformaciones de la situación de salud del territorio. Para ello, indagaremos la crisis, las políticas actuales y los modos de participación. En particular, desarrollaremos la experiencia de un Análisis de Situación de Salud (ASIS) en el barrio y analizaremos la relación entre derecho a la salud y derecho a la ciudad.
Se empleó una metodología etnográfica. Se realizaron observaciones participantes, entrevistas en profundidad, un taller de salud y se participó en el ASIS.
Concluimos que hay una relación dialéctica entre derecho a la ciudad y a la salud y ésta es una construcción colectiva. Toda participación barrial fortalece las intervenciones en salud. Ello es indispensable en contextos de crisis para luchar por derechos vulnerados.
