Artigos

Conteúdo (article):

WATER FLUORIDATION IN THE TEN LARGEST MUNICIPALITIES OF THE STATE OF TOCANTINS, BRAZIL
Ana Paula Alves Gonçalves Lacerda¹, Neilton Araujo de Oliveira², Helder Henrique Costa Pinheiro³, Karina Maschietto de Lima Assis4, Jaime Aparecido Cury 5
1- Aluna do curso de mestrado em Ciências da Saúde, Universidade Federal do Tocantins (UFT).
2- Professor doutor da Universidade Federal do Tocantins (UFT)
3- Professor doutor da Universidade Federal do Pará (UFPA)
4- Cirurgiã dentista, mestre, Secretaria Municipal de Saúde de Palmas-TO
5- Professor Titular da Faculdade de Odontologia de Piracicaba, UNICAMP.
RESUMO
Fluoretação da água é uma estratégia de saúde pública para o controle de cárie recomendada pela Organização Mundial de Saúde. Embora no Brasil ela seja regulamentada por lei, esse programa não tem sido implementado com sucesso nas regiões Norte e Nordeste do Brasil. Assim, os objetivos desta pesquisa foram levantar dados sobre a existência do heterocontrole nos 10 maiores municípios do estado do Tocantins, BR, analisar a concentração de fluoreto presente na água de abastecimento público destas cidades e propor discussões entre a academia e autoridades locais. A pesquisa foi realizada de maio a agosto de 2017 e teve como marco teórico-metodológico a análise quantitativa, descritiva e transversal. Um questionário elaborado para avaliar o processo de fluoretação da água foi respondido pelos responsáveis pela fiscalização da água no estado do Tocantins. Além disso, coletas de água, foram realizadas mensalmente, utilizando protocolo de amostragem de coleta de água da rede contemplando todas as estações de tratamento de água de cada cidade. A concentração de fluoreto nas águas foi determinada com eletrodo íon específico pela técnica direta. Constatou-se que a vigilância da fluoretação da água só está em operação na capital do estado, tendo se iniciado em 2016. Com relação a concentração de fluoreto na água, foi encontrado que somente 31,6% das amostras analisadas estavam adequadas para se obter o máximo benefício de prevenção de cárie, mas apenas 0,6% delas apresentavam risco muito alto de produzir fluorose dentária. Conclui-se que é necessário implementar um programa de controle da concentração de flúor na água dos municípios tocantinenses, afim de garantir que a população não seja privada dos benefícios anticárie da agregação de flúor à agua tratada.
Palavras-Chave: Fluoretação; Vigilância; Flúor; Análise da água.

ABSTRACT
Water fluoridation is a public health strategy for caries control recommended by the World Health Organization. Although it is regulated by law in Brazil, this program has not been successfully implemented in the North and Northeast regions of Brazil. Thus, this research aimed to collect data on the existence of heterocontrol in the ten largest municipalities in the state of Tocantins, Brazil, and to analyze fluoride concentration in the public water supply of these cities and propose discussions between the academy and local authorities. The study was conducted from May to August 2017, and its theoretical-methodological framework was a quantitative, descriptive and cross-sectional analysis. A questionnaire designed to evaluate the process of water fluoridation was answered by those responsible for water control in the state of Tocantins. Also, water collections were carried out monthly, using sampling protocol of water collection of the network considering all the water treatment plants of each city. The fluoride concentration in the waters was determined with ion specific electrode by the direct technique. We verified that water fluoridation monitoring is made only in the state capital, starting in 2016. Regarding the fluoride water concentration, it was found that only 31.6% of the samples analyzed were adequate to obtain the maximum benefit of fluoride on caries prevention, but only 0.6% of them carried a very high risk of dental fluorosis. We concluded that it is necessary to implement a program to control fluoride concentration in the water of the municipalities of Tocantins to ensure that the population is not deprived of the anticaries’ benefits of the addition of fluoride to the treated water.
Keywords: Fluoridation; Surveillance; Fluorine; Water analysis.

INTRODUCTION
Access to treated and fluoridated water is essential for the establishment of broad population health conditions, and the implementation of public policies that ensure the implantation, monitoring and evaluation of the fluoridation of drinking water¹ is very relevant.
Fluoridation is essential for health promotion and is a useful public health intervention technology recommended by the World Health Organization (WHO), who considers it an indispensable method of oral health prevention strategies².
According to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), fluoridated water is one of the ten significant public health gains of the 20th century, since it prevents 40 to 70% of caries in children and reduces 40% to 60% tooth loss in adults. It is a comprehensive, inexpensive method that benefits all social groups³.
According to Frazão, Peres and Cury4, access to fluoridated water is the most effective, efficient, inexpensive and recommended method for the prevention of caries, besides being one of the National Oral Health Policy guidelines (PNSB), concerning consolidation of health surveillance. According to the Ministry of Health, more than 100 million people throughout the country are benefited by this measure5.
In Brazil, public water supply fluoridation was mandated by Federal Law Nº 6.050, dated May 24, 19746, regulated by Decree Nº 76.872, dated December 22, 19757, and its values were determined by Ordinance Nº 635, of December 26, 19758, ranging from 0.6 ppm to 0.8 ppm nationwide.
Although fluoridation has become mandatory, the Ministry of Health admits coverage of around 60%, with inequalities among regions. In the South and Southeast, more than 70% of people benefit from fluoridation while in the North, it is less than 30%5.
According to Frazão, Soares, Fernandes, Marques and Narvai9, of the 139 municipalities of Tocantins, only five report and regularly feed Sisagua, 127 are not registered, and seven are registered but do not report data regularly. Therefore, these systems are underfed by municipalities and additional control is required by the state, municipal or private institutions whenever any product evidences a risk to the health of the population, besides the implementation of a reliable and complete information system.
Water fluoridation’s effectiveness in Brazilian capitals has been evaluated in the early 21st century10 and a statistically significant difference was found in the cities studied, with a declining DMFT mean in the locations with fluoridated water, but Palmas was not the object of the research. In 2010, SB Brasil conducted an epidemiological survey in the country, and the DMFT at 12 years found in the capital of the state of Tocantins was 2.83. This value is in line with WHO’s recommendation that, as from 2000, the worldwide mean value should be less than 3 at 12 years of age11.
The availability of fluoridated treated water has increased in Brazil, producing health benefits and, at the same time, contributing to declining inequalities. This was demonstrated by Frazão and Narvai12, when evaluating the coverage of public water supply fluoridation in Brazilian municipalities, by demographic size and level of municipal human development index (IDH-M). They showed that, in the 2000-2008 period, 8.6% of the Brazilian population started to receive the benefit, raising the coverage level rate from 67.7% to 76.3%, one of the highest coverage among the ten most populous countries of the planet. However, this growth was more pronounced in the South, Southeast and Midwest, with a more discrete, slow and uncoordinated growth in the North and Northeast regions.
In recent years, a definite higher exposure of the population to various sources of fluoride, such as dentifrices, food, medicines, mouthwashes and public water supply has been reported. This fluoride can play a vital role in the prevention and control of dental caries in kids and adults. However, depending on the exact dose and time of exposure, it may lead to chronic intoxication, and dental fluorosis is the most common toxic effect caused by fluoride. Its prevalence has manifested mainly in mild and very mild forms and was observed mainly in communities with fluoridated water13-15.
Several studies point to the wide variation of fluoride levels in public water supply and reinforce the need to implement effective and continuous surveillance systems14,16-18.
This research aimed to collect data on the existence of heterocontrol in the ten largest municipalities in the state of Tocantins, analyze the fluoride concentration found in the public water supply of these cities, and to propose discussions with local authorities and institutions responsible for drinking water to highlight the relevance of the proper implementation and inspection of public water supply fluoridation.
METHODS
The theoretical-methodological framework of this study is a quantitative, descriptive and cross-sectional analysis. This is a field survey that conducted the visits to the water treatment plants (WTP), the collection and analysis, which focused on finding out the current situation of fluoridation, the existence and effectiveness of heterocontrol performed by the competent authorities regarding the quality and quantity of fluoride used in these cities and verifying the constancy of fluoride ion values in the water supplied to the population. Collections were performed in three different months.
Work was conducted in the cities of Palmas, Araguaína, Gurupi, Porto Nacional, Paraiso do Tocantins, Araguatins, Colinas, Guaraí, Tocantinópolis and Dianópolis.
Initially, the public supply company of the state, known as BRK Ambiental, was visited to obtain specific information on how fluoridation is performed. Two questionnaires were also applied to the State Health Secretariat of Tocantins; the first was conducted in 2014 and the second in 2017, to know some aspects of the fluoridation process and highlight the current situation and changes in the supply system in these three years. The questionnaires provided data that were not available on websites or publications since no other work related to this subject was found in Tocantins.
Sample collection points were the same places where the agents of the State Water Surveillance Program carried out monthly samples for analysis of apparent color, turbidity, total coliforms, free residual chlorine and the presence or absence of Escherichia coli., taking into account the division of the urban area of the municipalities and the amount of Water Treatment Plants (WTP) of each of the locations surveyed. Samples were collected directly from the faucet coupled to the hydrometer, preferably in public places such as schools, nurseries and hospitals and conditioned in polyethylene bottles with adequately identified lid.
All collections were carried out by the State or Municipal Health Secretariat in the ten municipalities, between May and August of 2017, by the environmental surveillance agent responsible for each location surveyed. The norms and standards established by the Manual of Collection for the Analysis of Human Consumption Water of the State of Tocantins19 and by the National Guideline of the Sampling Plan of the Human Consumption Water Quality Monitoring of the Ministry of Health20 were observed, following the same parameters for chlorine, turbidity and coliforms, ensuring that no regions were excluded from the analysis.
A script was used to carry out the monitoring of water quality with the following steps: elaboration of the sampling plan, with the parameters to be monitored, collection frequency and number of samples to be analyzed; definition of a schedule of forwarding the samples to the public health laboratory, according to the installed capacity in the state laboratory, selected for sending the samples; selection of the collection points (collection addresses) and completion of the analysis request sheets in the laboratory environment management system.
Once the planning part was finalized, we followed with water collection in the selected municipalities, and the Vigiagua municipal agent was responsible for the following steps: identification of the water collection spot; verification of the existence of a faucet next to the easel; opening the tap for three minutes, or enough time to eliminate stagnant water in the pipeline, ensuring that the water comes from the distribution network and not from internal boxes or reservoirs; wearing gloves for the procedures to make the collections; washing the bottle three times with the water to be collected; filling the flask with water, discarding a small portion of the sample, leaving an empty space to allow a good homogenization before the onset of the analysis; labeling the bottles and filling the request form, including the data measured in the field and starting time of the collection procedure.
In total, 516 samples were collected according to water sampling VigiFluor guidelines21. The places chosen took into account the amount of existing WTPs, so they were carried out at various points in the cities. This justified the difference between the number of samples, since some cities have only one WTP, such as Porto Nacional (12 monthly collections / totaling 36), Colinas do Tocantins (18/54), Guaraí (17/51), Dianópolis (12/36), Araguatins (14/42), Paraíso do Tocantins (10/30) and Gurupi (13/39). While others such as Palmas (18/54), Araguaína (40/120) and Tocantinópolis (18/54) had a more significant number of samples because they have several WTPs.
Laboratory analysis was carried out in the biochemistry laboratory of Piracicaba Dental School, University of Campinas (Unicamp) and was made according to Vigifluor protocol23.
Next, a descriptive analysis was performed involving calculations and tables for better visualization of the results. Two parameters were established for the criterion of the values, the first being the precursor document for fluorine concentration standardization, Ordinance GM/MS Nº 635/19758, which approves the norms and standards for the fluoridation of human consumption water from public supply systems, establishing recommended limits for the concentration of the fluoride ion by the average maximum daily temperatures throughout Brazil, where the ideal concentration of fluorine for the cities surveyed is of 0.6 ppm (mg F/L), and can vary between 0.6 and a maximum of 0.8 mg F/L for a temperature ranging from 26.4ºC to 32.5°C. The second parameter used was the Brazilian Fluoridation Technical Consensus22, which takes into account the local temperature, and admits that between 26.3º and 32.5º C, the ideal fluorine variation varies from 0.55 mg F/L to 0.84 mg F/L, assigning the maximum benefit of prevention of dental caries and minimum risk of developing dental fluorosis. Analyzing also water fluoride content, values between 0.0 to 0.44 ppm provide insignificant benefit and risk; values in the range of 0.45-0.54 ppm provide minimum benefit and low risk; in turn, values ranging from 0.85 to 1.14 ppm provide maximum benefit with a moderate risk; values between 1.15 to 1.44 ppm have a questionable benefit and a high risk; and finally, values above 1.45 ppm are harmful for caries prevention and carry very high risk for fluorosis.
Two interdisciplinary and multidisciplinary debates were held, named First and Second Fluoridation Symposium ITPAC PORTO NACIONAL, the first held in October 2016 and the second in October 2017, with the aim of discussing the fluoridation of public water supply, its characteristics and consequences.
RESULTS
From the analyses performed, it can be observed that the mean concentration of fluoride varied considerably in the ten cities surveyed (Table 1), with a minimum value of 0.03 ppm (low fluoridation) and a maximum value of 1.07 ppm (high fluoridation).
TABLE1
In Table 1, we also observed that there was no continuity of the fluoride ion concentration in the water samples, since the city of Colinas do Tocantins recorded a standard deviation of 0.40, ranging from 1.07 ppm to 0.83 ppm, followed by Tocantinópolis, which ranged from 0.31 ppm to 0.46 ppm, Paraíso do Tocantins ranged from 0.91 ppm to 0.84 ppm, Porto Nacional had values ranging from 0.68 ppm to 0.91 ppm and, finally, the city of Dianópolis, with an amount of fluorine of 0.07 ppm, representing near zero fluoridation, up to 0.77 ppm, which would be an ideal fluoride value.
The following parameters can be observed in Table 2: insignificant, when there is no anticaries protection; minimum, when protection exists, but is inexpressive; maximum benefit, when anticaries protection is adequate and ideal; moderate, when protection exists, but also the risk to cause fluorosis and harm when fluoride concentration is so high that the risk of harm outweighs the benefits of anticaries protection.
Table 2 shows that the city of Araguatins had 100% of the collections with insignificant dental anticaries protection; Araguaína came in second, with 70.8% of the unprotected samples, both with almost no fluoride index; followed by Tocantinópolis, which had 59.3% of the samples without fulfilling their anticaries role.
Of the 516 samples analyzed, only 31.6% fulfilled the role of the primary indication of fluoride use, with maximum anticaries benefit, but the other 68.4% showed values below or null concerning this benefit. Table 2 also evidences that cities such as Dianópolis (58.3%) and Guaraí (68.6%) are covered by more than 50% of the samples concerning dental caries prevention.
TABLE 2
Regarding the risk of producing fluorosis, Table 3 also uses five parameters. However, they are different from those used to classify the benefits of dental anticaries protection, since they comply with the Brazilian Fluoridation Technical Consensus22, where the parameters of fluorosis were: negligible for the risk of causing dental fluorosis, low for a small probability of developing questionable fluorosis, moderate for a quantity of fluoride capable of producing very mild and mild fluorosis, high risk where the ion concentration would cause moderate fluorosis and very high risk of triggering severe fluorosis.
Table 3 also shows a situation of concern, as shown in Table 3. Colinas has 77.8% of samples with a high risk of producing mild or very mild fluorosis, followed by Porto Nacional with 72.2%, Paraíso do Tocantins 66, 7%, Palms 53.7% and finally Gurupi with 51.3% of the samples with values above the standards with respect to the quantity recommended by the two fluoride evaluation criteria.
TABLE 3
Table 4 shows the best risk-benefit combination, i.e., the optimal concentration of fluoride so that the population can benefit from anticaries protection, without risking to develop another condition, which would be dental fluorosis. We noticed that 9 out of 10 municipalities have their analyses out of the ideal standard, i.e., only 19.8% of the samples surveyed were in the best combination, with the maximum benefit of preventing dental caries and the minimum risk of producing dental fluorosis. Only the city of Guaraí had most of the analyses with the best index, 66.7% of the ideal samples collected, followed by Dianópolis, which recorded 36.1%, Tocantinópolis with 29.6% and Araguaína with 24.2% of the samples with an ideal percentage. The other cities, that is, the vast majority (80.2% of the collected samples) are outside this ideal proportion, all recording below 10%, namely, Paraiso with 6.7%, Porto Nacional 5.6%, Gurupi 5.1%, Colinas and Palmas tied with 3.7%, and, finally, with Araguatins, with 0.0% of the ideal collections, all with levels of fluorides very close to zero, which characterizes that the city of Araguatins does not have natural fluorine, nor does it receive an addition, as shown in the table below.
TABLE 4
Questionnaires were applied to the State Environmental Surveillance and the Vigiagua Program in an attempt to collect specific data about the water monitoring and fluoridation system of the State, such as functioning, composition and actions taken. The first questionnaire was applied during the execution of the multicenter project Vigiflúor in 2014, a project that culminated in this research, and the second was applied in 2017, the results of which are shown in the table below:
CHART 1
When the first stage of the multicenter Vigiflúor project was started in 2014, no heterocontrol was performed in any city in the state of Tocantins23 regarding the amount of fluoride. However, in Palmas, according to the Municipal Health Secretariat, heterocontrol has been carried out since 2016. It was also observed that both the analysis of the Sisagua data on fluorine and the integration and actions with other sectors that are also interested in fluoridation quality were not carried out in 2014, noting that they are carried out in 2017.
Another significant result of this research was the realization of the 1st and 2nd ITPAC PORTO NACIONAL Fluoridation Symposium, respectively in 2016 and 2017, where people linked to water quality such as state environmental surveillance, researchers and university professors of Ulbra/Palmas, ITPAC/Porto Nacional, ITPAC/Palmas, representatives of the dental councils and of the health councils, oral health managers in the municipalities of Palmas and Porto Nacional, dental surgeons, students, representatives of the public water supply company of Tocantins and the general population gathered to discuss the issue and clarify concerns related to public water supply fluoridation in the state of Tocantins.
DISCUSSION
Although the fluoridation policy is mandatory and extremely efficient, what has happened is that public water supply fluoridation is not yet a reality in Tocantins, and as an aggravating circumstance, it does not yet have reliable information to evaluate the level of coverage of this measure in the state, and it is the first time that this heterocontrol is performed in the cities of Tocantins. This situation becomes more evident when we analyze data provided by the public water supply company of Tocantins reporting that of the 139 municipalities of Tocantins, only 29 have fluoridated water, resulting in 110 municipalities without fluoridation.
Frazão, Soares, Fernandes, Marques and Narvai9 had already announced this situation when they stated that of the 139 municipalities of Tocantins, only 5 regularly reported to the SISAGUA systems that year, showing that the available data were insufficient and partial.

Several authors have shown through epidemiological surveys and research that the administration of post-eruptive fluoride in constant and safe dosages with efficient and reliable fluoridation of public water supply and within the ideal fluoride levels will provide a significant benefit and, thus, decrease 30%-50% the dental caries index in the population18, 24-28.
Only the city of Guaraí had most of the analyses with a better index for greater anticaries protection and lower risk of fluorosis, with 66.7% of the ideal samples collected, but remaining outside the first parameter used by this research (Ordinance GM/MS Nº 635/1975), since the general mean (0.54 ppm) of the fluorine values found in the collections of this city is below that recommended.
Of the 10 municipalities surveyed, only the capital Palmas remained within the two parameters established by this study, with an average fluoride of 0.78 ppm, but 96.3% of the analyzed samples do not show a better combination of the maximum benefit of the prevention of dental caries and the minimum risk of producing dental fluorosis, since a large part of the analyzed samples were above the acceptable values and others with ideal values, which resulted in a mean at almost the maximum tolerated limit, increasing the risk of dental fluorosis to the population.
The municipalities of Araguaína, Araguatins, Tocantinópolis, Dianópolis and Guaraí are below the values recommended by the specific ordinance and by the technical consensus of fluoride, and these cities are without coverage against dental caries, but with no risk of fluorosis. On the other hand, the municipalities of Colinas do Tocantins, Paraíso do Tocantins and Porto Nacional have a concentration of fluoride higher than recommended, taking into account the two criteria. In this case, the population of these three cities is exposed to moderate and high risk of developing mild or very mild dental fluorosis, with maximum benefit against caries. Gurupi, on the other hand, is within the second criterion, but is above the first established standard, with a low risk to the development of dental fluorosis and maximum protection against dental caries.
Two evaluation parameters were purposely chosen for this research, and the first parameter were Ordinances GM/MS Nº 635/19758 and MS 2.914/201129, which complement each other and are the legislation used by the water inspection bodies in all states that do not have a specific Ordinance, classifying the fluoride values up to the maximum temperature of 32.5ºC, which partially fits the reality of the state of Tocantins.
For that reason, a second evaluation parameter was added in 2011, namely, the CECOL Technical Consensus on Fluorides as a suggestion to overcome this limitation of old ordinances, both of values and ways of evaluating the consequences of fluoride application, where the researchers recommend that the evaluation of the water fluoride content should be made considering the realms related to the benefit and risk, to assess, in each analysis, the intensities of both the preventive benefit of dental caries and the inherent risk of dental caries and the risk inherent to the exposure to fluoride (natural or added).
The values of the two criteria are very similar concerning the adequate quantity and mean of fluorides, but are entirely different concerning the maximum allowed limit (1st criterion=1.5 ppm or mgF/L; 2nd criterion=0.84 ppm or mgF/L). However, in the whole country, considering the averages of maximum annual temperatures, the concentration determined for maximum caries prevention and limitation of occurrence of enamel fluorosis is between 0.6 and 0.8 mg/L¹.
The results of this research corroborate several other studies that have also alerted to the great diversity of fluoride levels in public water supply. This reinforces the need for implementation of surveillance systems, evidencing the relevance of heterocontrol that is carried out efficiently and continuously, to maintain adequate standards to ensure fluoridation quality14,16-18, 30, 31.
Ideal fluoride values change from region to region, depending on the average local temperature, based on the idea that higher temperatures trigger more drinking water consumption, so less fluoride is required. Alvares32 found that the minimum temperature of the state would range from 20ºC to a maximum of above 32ºC, reaching as high as 40ºC, showing a high mean temperature swing, justifying that the values of fluorides in the state of Tocantins should not exceed the values of 0.84 mgF/L or ppm22.
Frazão, Peres and Cury4 concluded in their research that the daily intake of water with fluoride concentration > 0.9 mgF/L is a risk to the dentition in children under eight years of age, and according to scientific evidence, the risk is the possibility of dental fluorosis occurring, to varying degrees, with predominance of the “very mild” and “mild” levels, so that consumers should be expressly informed of this risk. Thus, considering the expanded national fluoridation program for regions with a typically tropical climate, and the differences between data and values regarding the use of fluoride at different temperatures, we reiterate the authors’ suggestion on the need to revise Ordinance GM/MS Nº 635/19758.
The applied questionnaires showed the changes that occurred in these three years regarding water surveillance, observing a growing to the implementation of heterocontrol, since, in the first questionnaire, no city in the state performed the measurement, while in the second, the city of Palmas started this procedure in 2015, and the other cities, according to the State Health Secretariat, are organizing to carry out this additional control.
There is a greater concern and care of environmental surveillance regarding the amount of fluoride ion in the water supplied to the Tocantins’ population, and a movement towards equipping the state reference laboratory and training technicians to perform heterocontrol.
Another change perceived by the questionnaires was the integration of actions with other sectors that are also interested in the quality of fluoridation, such as the academy, where this project is a real example, which has been researching the quality of water fluoridation in Tocantins since 2014, in partnership with State Health Secretariat of Tocantins, in an attempt to benefit society in general and generate changes in this effective health public policy necessary to a state with a poor socioeconomic situation.
It was found that there is still no specific legislation in the State regarding public water supply fluoridation, and Tocantins is regulated by the generalized and old national ordinances, which do not take into account the peculiarity of the State concerning climate, socioeconomic conditions and individual fluoride consumption. Thus, the need to establish a State ordinance on the use of fluoride in public water supply was noted.
According to the Tocantins water supply company, lack of financial and human resources for the installation of fluoride reservoirs are impediments to the implementation of fluoridation systems in the 110 cities of Tocantins who do not yet have fluoride in the public water supply.
Frias, Narvai, Araújo, Zilbovicius and Antunes31 estimated the cost of public water supply fluoridation. For this study, they took into account the costs with initial installation capital; chemicals (fluorosilicic acid); system operation (system maintenance, electricity and human resources); and control of fluoride levels. They found that the average cost per capita/year in the city of São Paulo was R$ 0.08 (US$ 0.03) in 2003. The accumulated cost in 18 years of implementation of the fluoridation system was R$ 1.44 (US$ 0.97) per capita, indicating that these costs were so comparatively negligible that their inclusion in the tariff calculations did not change the final amount to the consumer, compared to the set of water treatment expenses, highlighting the fluoride cost-benefit efficiency.
This project also caused something constructive and edifying, which was to bring the research academy closer to health care services, through meetings between researchers and environmental surveillance technicians, where a partnership was proposed to carry out more studies in the healthcare networks, since these environments are “open-air schools”, benefiting mainly society and transforming the local reality.
Also, the partial or total ignorance of the current technical regulations and consensuses on public water supply fluoridation was identified, observing the need for continuous training of health professionals, including among water potability-related professionals, which evidences the need to discuss this issue more with health professionals in general. The same results were also found by Ferreira18, 34, where we also verified the lack of information among the general population and managers of the health councils concerning water fluoridation.
The aim of the two symposia on public water supply fluoridation was to provide general information on the subject and to propose discussions with local authorities and institutions responsible for water quality, to discuss and evidence this public policy, bringing information to the general public, such as university students, users and researchers, sensitizing managers and water companies about the relevance of correct implementation and supervision of public water supply fluoridation, and encouraging researchers and academia to engage in partnerships and new research on public policies and health promotion in general.
Choosing a host institution was purposefully designed so that students of medicine, dentistry, architecture, engineering and nursing could discuss the relevance of fluoride in water more profoundly and participate directly in the discussions on the subject. Concurrently, institutions related to water potability, such as the State Environmental Surveillance, the Vigiagua Project and LACEN were invited with the intention of strengthening ties between primary health care and health surveillance services and the academy to increase access to information and research, directly benefiting both sectors and also the general population.
The limitations of this research were access to the municipal and state information system on water quality, besides the difficulty of direct contact with the managers of the cities surveyed and of the impossibility to access water treatment plants of the cities, and the collections were held at other strategic points in the ten municipalities.
CONCLUSION
We concluded that 80.2% of the analyzed samples were not adequate concerning the number of fluorides, where eight municipalities have fluoride added to water. However, 9 out of 10 samples are not in the appropriate standard of least risk of dental fluorosis and greater protection against dental caries.
We also reiterate the need for further discussions with local authorities, the general population and institutions responsible for drinking water to discuss and highlight the issue, raising awareness of the importance of social control.
Finally, heterocontrol in the inland Tocantins is not carried out, only in the capital Palmas, and there is an imminent need of a state ordinance on fluoridation, within the local precepts.


BIBLIOGRAPHY
1. Brasil. Fundação Nacional de Saúde. Manual de fluoretação da água para consumo humano/ Fundação Nacional de Saúde. Brasília: Funasa, 2012.

2. Brasil. Ministério da Saúde, Coordenação Nacional de Saúde Bucal. Guia de recomendações para o uso de fluoretos no Brasil. Brasília: Ministério da Saúde; 2009. Available from: http://189.28.128.100/dab/docs/publicacoes/geral/livro guia fluoretos. pdf


3. Horowitz H. The 2001 CDC Recommendations for Using Fluoride to Prevent and Control Dental Caries in the United States. Journal of Public Health Dentistry 2003;63(1):3-8.

4. Frazão P, Peres MA, Cury JA. Qualidade da água para consumo humano e concentração de fluoreto. Rev Saude Publica [Internet]. 2011 Oct [cited 2018 Feb 24]; 45 (5): 964-973. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89102011000500018&lng=pt. Epub 22 de julho de 2011. http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89102011005000046.

5. Antunes JLF, Narvai PC. Políticas de saúde bucal no Brasil e seu impacto sobre as desigualdades em saúde. Rev Saude Publica [Internet]. 2010 Apr [cited 2018 Feb 24] ; 44( 2 ): 360-365. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89102010000200018&lng=en. Epub Feb 26, 2010. http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89102010005000002.

6. Brasil. Congresso Nacional. Lei 6.050 de 24 de maio de 174. Dispõe sobre a fluoretação da água em sistemas de abastecimento quando existir estação de tratamento. Diário Oficial da União 27 maio 1974. Available from: http://www.planalto.gov.br/ccivil 03/Leis/L6050.htm
7. Brasil. Decreto nº 76.872, de 22/12/1975. Regulamenta a lei 6.050/74, que dispõe sobre a fluoretação da água em sistemas públicos de abastecimento. Diário Oficial da União 23 dezembro 1975. Brasília: Departamento de Imprensa Nacional.
8. Brasil. Ministério da Saúde. Portaria nº 635, de 26 de dezembro de 1975. Aprova normas e padrões sobre fluoretação da água dos sistemas públicos de abastecimento, destinada ao consumo humano. Brasília: Ministério da Saúde; 2011. Diário Oficial da União, Brasília, Poder Executivo, DF, 26 dez. 1975.

9. Frazão P, Soares CCS, Fernandes GF, Marques RAA, Narvai PC. Fluoretação da água e insuficiências no sistema de informação da política de vigilância à saúde. Rev Assoc Paul Cir Dent. 2013;67(2):94-100.

10. Narvai PC, Frias A C, Fratucci MVB, Antunes JLF, Carnut L, Frazão P. Fluoretação da água em capitais brasileiras no início do século XXI: a efetividade em questão. Saude debate [Internet]. 2014 Sep [cited 2018 Feb 24] ; 38( 102 ): 562-571. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-11042014000300562&lng=en. http://dx.doi.org/10.5935/0103-1104.20140052.

11. Petersen, P.. The World Oral Health Report 2003: continuous improvement of oral health in the 21st century - the approach of the WHO Global Oral Health Programme. Community Dentistry and Oral Epidemiology, 2003; 31(s1):3-24.

12. Frazão P, Narvai PC. Fluoretação da água em cidades brasileiras na primeira década do século XXI. Rev Saude Publica. 2017; 51: 47. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89102017000100241&lng=en. Epub May 15, 2017. http://dx.doi.org/10.1590/s1518-8787.2017051006372.

13. Carvalho RB, Medeiros UV, Santos K, Santos KT, Pacheco Filho AC. Influência de diferentes concentrações de flúor na água em indicadores epidemiológicos de saúde/doença bucal. Ciên saude colet [Internet]. 2011 Aug [cited 2018 Feb 24] ; 16( 8 ): 3509-3518. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-81232011000900019&lng=en. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-81232011000900019.

14. Cangussu MCT, Narvai PC, Castellanos FR, Djehizian V. A fluorose dentária no Brasil: uma revisão crítica. Cad Saude Publica [Internet]. 2002 Feb [cited 2018 Feb 24] ; 18( 1 ): 7-15. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-311X2002000100002&lng=en. http://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X2002000100002.

15. Santiago MR, Silva JLS. O flúor em águas subterrâneas: um problema social. In: Anais do XVIII Simpósio Brasileiro de Recursos Hídricos; 2004; Cuiabá.

16. Cesa K, Abegg C, Aerts D. A Vigilância da fluoretação de águas nas capitais brasileiras. Epidemiol Serv Saude [Internet]. 2011 Dez [citado 2018 Fev 24] ; 20( 4 ): 547-555. Available from: http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1679-49742011000400014&lng=pt. http://dx.doi.org/10.5123/S1679-49742011000400014.

17. Freitas CHSM, Sampaio FC, Roncalli AG, Moysés SJ. Reflexões metodológicas sobre prevalência da fluorose dentária nos inquéritos de saúde bucal. Rev Saude Publica [Internet]. 2013 Dec [cited 2018 Feb 24] ; 47( Suppl 3 ): 138-147. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89102013000900138&lng=en. http://dx.doi.org/10.1590/S0034-8910.2013047004359.

18. Ferreira RGLA, Marques RAA, Menezes LMB, Narvai PC. Múltiplos aspectos do uso do flúor em saúde pública na visão de lideranças da área de saúde. Cienc saude coletiva [Internet]. 2013 July [cited 2018 Feb 24] ; 18( 7 ): 2139-2146. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-81232013000700029&lng=en. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-81232013000700029.

19. Tocantins. Secretaria de Estado da Saúde, Superintendência de Vigilância e proteção à Saúde. Manual de coleta para análises de água de consumo humano. Palmas: Secretaria de Estado da Saúde.

20. Brasil. Ministério da Saúde. Secretária de Vigilância em Saúde. Diretriz nacional do plano de amostragem de vigilância em saúde ambiental relacionada a qualidade da água para consumo humano/Ministério da Saúde, Secretaria de Vigilância em saúde – Brasília: Ministério da Saúde, 2006.

21. Ely, H C ; Frazão, P; Faquim JPS ; Neves, M. ; Cesa, K. ; Toassi, R. F. C. ; Cury, JA. ; Narvai, PC. Guia de amostragem para vigilância da concentração do fluoreto na água de abastecimento público. In: Paulo Frazão ; Paulo Capel Narvai. (Org.). Cobertura e vigilância da fluoretação da água no Brasil: municípios com mais de 50 mil habitantes. 1ed.São Paulo: FSP-USP, 2017, v. 1, p. 87-101.

22. [CECOL/USP] Centro Colaborador do Ministério da Saúde em Vigilância da Saúde Bucal. Consenso técnico sobre classificação de águas de abastecimento público segundo o teor de flúor. São Paulo: Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo; 2011.

23. Pinheiro HHC, Rebelo MABR, Vieira JMR, Castro VPHDF, Lacerda APAG, Souza MS, et al. Cobertura e vigilância da fluoretação das águas nos municípios com mais de 50 mil habitantes da região Norte. In: Frazão P, Narvai PC, organizadores. Cobertura e vigilância da fluoretação da água no Brasil: municípios com mais de 50 mil habitantes [Internet]. 2017. p. 113-130. Available from: http://dx.doi.org/10.11606/9788588848252.

24. Narvai PC. Cárie dentária e flúor: uma relação do século XX. Ciênc saude colet [Internet]. 2000 [cited 2018 Feb 24] ; 5( 2 ): 381-392. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-81232000000200011&lng=en. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-81232000000200011.

25. Narvai PC, Castellanos RA, Frazão P. Prevalência de cárie em dentes permanentes de escolares do Município de São Paulo, SP, 1970-1996. Rev Saude Publica [Internet]. 2000 Apr [cited 2018 Feb 24] ; 34( 2 ): 196-200. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89102000000200015&lng=en. http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89102000000200015.
26. Cury, JA. Uso de flúor e controle da cárie como doença. In: Baratieri LN, organizador. Odontologia Restauradora: fundamentos e possibilidades. São Paulo: Santos; 2001. p. 31-68.
27. Centers for Disease Control and Prevention - CDC. Achievements in Public Health, 1900-1999: fluoridation of drinking water to prevent dental caries. MMW Morb Mortal Wkly Rep. 1999 [citado 16 fev 2017];48(41);933-40. Available from: https://www.cdc.gov/Mmwr/preview/mmwrhtml/mm4841a1.htm

28. Ramires I, Buzalaf MAR. A fluoretação da água de abastecimento público e seus benefícios no controle da cárie dentária: cinqüenta anos no Brasil. Cienc saude coletiva [Internet]. 2007 Aug [cited 2018 Feb 24] ; 12( 4 ): 1057-1065. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-81232007000400027&lng=en. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-81232007000400027.

29. Brasil. Ministério da Saúde. Portaria nº 2.914, de 12 de dezembro de 2011. Dispõe sobre os procedimentos de controle de vigilância da qualidade da água para o consumo humano e seu padrão de potabilidade - Brasília: Ministério da Saúde, 2011.
31. Peixoto DF. Heterocontrole da Fluoretação da Água de Abastecimento Público no Município de Jaguarabiraba, Ceará, Brasil. Rev Brasileira de Promoção de Saude. 2012; 25(3): 271-277.

30. Panizzi M, Peres MA. Dez anos de heterocontrole da fluoretação de águas em Chapecó, Estado de Santa Catarina, Brasil. Cad Saude Publica [Internet]. 2008 Sep [cited 2018 Feb 24]; 24( 9 ): 2021-2031. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-311X2008000900008&lng=en. http://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X2008000900008.

31. Ramires I, Maia LP, Rigolizzo DS, Lauris JRP, Buzalaf MAR. Heterocontrole da fluoretação da água de abastecimento público em Bauru, SP, Brasil. Rev Saude Publica [Internet]. 2006 Oct [cited 2018 Feb 24] ; 40( 5 ): 883-889. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89102006000600019&lng=en. Epub Sep 01, 2006. http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89102006005000005.

32. Alvares CA, Stape JL, Sentelhas PC, Gonçalves JLM. Modeling monthly mean air temperature for Brazil. Theoretical and Applied Climatology 2013;113(3-4):407-427.

33. Frias AC, Narvai PC, Araújo ME, Zilbovicius C, Antunes JLF. Custo da fluoretação das águas de abastecimento público, estudo de caso ­ Município de São Paulo, Brasil, período de 1985-2003. Cad Saúde Publica [Internet]. 2006 June [cited 2018 Feb 24] ; 22( 6 ): 1237-1246. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-311X2006000600013&lng=en. http://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X2006000600013.

34. Ferreira RGLA, Bógus CM, Marques RAA, Menezes LMB, Narvai PC. Fluoretação das águas de abastecimento público no Brasil: o olhar de lideranças de saúde. Cad Saude Publica [Internet]. 2014 Sep [cited 2018 Feb 24] ; 30( 9 ): 1884-1890. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-311X2014000901884&lng=en. http://dx.doi.org/10.1590/0102-311X00165313.